Carola Della Veiga, transexual y chico